神喜悦谁就给谁智慧、知识和喜乐；惟有罪人　神使他劳苦叫他将所收聚的、所堆积的归给　神所喜悦的人这也是虚空也是捕风 -传道书2:26

此文来自于圣经-传道书，2:26　神喜悦谁，就给谁智慧、知识，和喜乐；惟有罪人，　神使他劳苦，叫他将所收聚的、所堆积的归给　神所喜悦的人。这也是虚空，也是捕风。　神把智慧、知识和喜乐赐给他所喜悦的人，却使罪人作收集和积聚的差事，把所得的归给　神所喜悦的人。这也是虚空，也是捕风。 上帝喜爱谁，就给谁智慧、知识和喜乐；惟有罪人，上帝使他劳苦，将他所储藏、所堆积的归给上帝所喜爱的人。这也是虚空，也是捕风。 天主原把智慧、学问和欢乐，赐给他所喜爱的人。至于罪人，天主将积蓄贮藏财物的劳苦加于他身上，好将一切财物留给天主所喜爱的人：这也是空虚，也是追风。谁使上帝喜悦，上帝就给谁智慧、知识、和喜乐；惟有罪人、上帝却给他劳苦，叫他将所收聚所积蓄的归给那使上帝喜悦的人：这也是虚空，也是捕风。For to the one who pleases him God has given wisdom and knowledge and joy, but to the sinner he has given the business of gathering and collecting, only to give to one who pleases God. This also is vanity and a striving after wind. 彼所悦者、锡以智慧、知识欢乐、惟以忧劳加于罪人、使其所收所积、归于上帝所悦者、斯亦虚空、乃为捕风、 上帝所悦者、赐以智慧欢乐、若恶人则劳苦之、以其所积货财、赐于善良、凡百之事、无非捕风捉影、以此益见矣。 天主所悦者、赐以智慧、知识、欢乐、获罪于天主者、天主则畀以收敛积蓄之任、终归于天主所悦者用、此亦属于虚、亦如捕风、 盖神赐与在其视为善者以智。以识以乐。惟赐与罪人以苦。致聚积。而赐与在神前为善者。是亦虚然且劳心神耳。 上帝赐智慧、知识，和喜乐给那使他喜欢的人，却使罪人操作辛苦，把他们所积聚的都给那使他喜悦的人。这也是空虚，也是捕风。

相关链接：传道书第2章-26节注释