铁器钝了若不将刃磨快就必多费气力；但得智慧指教便有益处 -传道书10:10

此文来自于圣经-传道书，10:10铁器钝了，若不将刃磨快，就必多费气力；但得智慧指教，便有益处。斧头若钝了，还不把斧刃磨快，就必多费力气；智慧的好处在于助人成功。 铁器钝了，若不将刃磨快，就必多费力气；但智慧的益处在于使人成功。 铁器钝了，如不将刃磨快，必费许多气力；成功是智慧的效能。铁器若钝了，人又不将刀刃磨快，那么他就得多费力气；但智慧的长处是能给人成功。If the iron is blunt, and one does not sharpen the edge, he must use more strength, but wisdom helps one to succeed. 斧钝不砺其锋、则费力尤多、惟智慧使人获益、 斧斤己钝、不加磨砺、则斩伐必费其力、智者知所当为。 斧刃已钝、若不磨砺、斩伐必致费力、有智慧者知当务之为急、( 有智慧者知当务之为急或作有智慧者知如何治之) 若铁钝。未磨其口。则须更加气力。且智有益于引导。 斧子钝了不磨，就得费更大的力气。事前筹画的，是聪明人。

相关链接：传道书第10章-10节注释