所以我的灵在我里面发昏；我的心在我里面悽惨 -诗篇143:4
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：143:4所以，我的灵在我里面发昏；我的心在我里面悽惨。
新译本：因此我的灵在我里面软弱，我的心在我里面战慄。
和合本2010版：我的灵在我裏面发昏，我的心在我裏面颤慄。
思高译本： 我的精神在我内萎靡不振，我的心灵在我内渐形殭硬。
吕振中版：故此我的灵使我发昏；我的心在我裏面惊骇。
ESV译本：Therefore my spirit faints within me; my heart within me is appalled.
文理和合本： 我灵昏愦、我心悽惨兮、
神天圣书本： 故我灵心在自内满溷、我心内则荒也。
文理委办译本经文： 故我胆丧兮、我魂失兮、
施约瑟浅文理译本经文： 故我魂迷。心苦。
马殊曼译本经文： 故我魂迷。心苦。
现代译本2019： 因此，我不敢再存希望；
相关链接：诗篇第143章-4节注释