你在我前后环绕我按手在我身上 -诗篇139:5
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：139:5你在我前后环绕我，按手在我身上。
新译本：你在我前后围绕着我，你的手按在我身上。
和合本2010版：你前后环绕我，按手在我身上。
思高译本： 你将我的前后包围，用你的手将我荫庇。
吕振中版：你在我前后围绕着我，你按手在我身上。
ESV译本：You hem me in, behind and before, and lay your hand upon me.
文理和合本： 尔环我于前后、按手于我躬兮、
神天圣书本： 汝围我与后、并与前然。尔置自手在我身上也。
文理委办译本经文： 在前在后、违我不远、恆抚予兮、
诗人觉甚可畏
施约瑟浅文理译本经文： 尔在我后与前。又按手我上。
马殊曼译本经文： 尔在我后与前。又按手我上。
现代译本2019： 你前后左右环绕着我；
相关链接：诗篇第139章-5节注释