因为他们说恶言顶撞你；你的仇敌也妄称你的名 -诗篇139:20
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：139:20因为他们说恶言顶撞你；你的仇敌也妄称你的名。
新译本：他们恶意说话顶撞你，你的仇敌妄称你的名。
和合本2010版：他们说恶言顶撞你，你的仇敌妄称你的名([139.20]原文没有「你的名」。)。
思高译本： 他们无法无天地亵渎你，他们不忠不义地攻击你。
吕振中版：因爲他们狠恶地违背⑦你，妄称你名地亵渎⑧你。
ESV译本：They speak against you with malicious intent; your enemies take your name in vain.
文理和合本： 彼以恶言攻尔、尔敌妄称尔名兮、
神天圣书本： 伊等恶的、而以言攻尔。诸敌虚然称尔名也。
文理委办译本经文： 彼行叛逆、诱民作恶兮、
施约瑟浅文理译本经文： 盖伊言恶攻尔。尔敌虚呼尔名。
马殊曼译本经文： 盖伊言恶攻尔。尔敌虚呼尔名。
现代译本2019： 他们开口亵渎你；
相关链接：诗篇第139章-20节注释