温良的舌是生命树；乖谬的嘴使人心碎 -箴言15:4
此文来自于圣经-箴言，
和合本原文：15:4温良的舌是生命树；乖谬的嘴使人心碎。
新译本：说安慰话的舌头是生命树；奸恶的舌头使人心碎。
和合本2010版： 温良的舌是生命树；邪恶的舌使人心碎。
思高译本： 抚慰的言辞，有如生命树；刻薄的言语，能刺伤人心。
吕振中版：温良的口舌是生命树；在那上头乖戾的、能使人心②碎。
ESV译本：A gentle tongue is a tree of life, but perverseness in it breaks the spirit.
文理和合本： 温良之舌、乃生命之树、乖谬之词、乃摧折人心、
神天圣书本： 善舌乃生命之树、但戾舌乃心之破也。
文理委办译本经文： 良言犹生命之树、厉语犹毁物之风。
施约瑟浅文理译本经文： 好舌乃生命之树。惟乖戾伤人心。
马殊曼译本经文： 好舌乃生命之树。惟乖戾伤人心。
现代译本2019： 温和的言语充满生机；
相关链接：箴言第15章-4节注释