口善应对自觉喜乐；话合其时何等美好 -箴言15:23
此文来自于圣经-箴言，
和合本原文：15:23口善应对，自觉喜乐；话合其时，何等美好。
新译本：应对得当，自己也觉喜乐；合时的话，多么美好！
和合本2010版： 口善应对，自觉喜乐；话合其时，何等美好。
思高译本： 应对得当，自觉快慰；言语适时，何其舒畅！
吕振中版：由于口中之善应对、人可得喜乐；合乎其时的话、何等的美好阿！
ESV译本：To make an apt answer is a joy to a man, and a word in season, how good it is!
文理和合本： 应对得当、自觉欢欣、言语适时、何其嘉美、
神天圣书本： 一人以其口之答则有喜也、且宜时之言何美哉。
文理委办译本经文： 言而有物、则自信也深、时然后言、则益人也大。
施约瑟浅文理译本经文： 人之乐由己口之应答。夫言讲于宜时。何其好哉。
马殊曼译本经文： 人之乐由己口之应答。夫言讲于宜时。何其好哉。
现代译本2019： 发言中肯何等喜乐；
相关链接：箴言第15章-23节注释