困苦人的日子都是愁苦；心中欢畅的常享丰筵 -箴言15:15
此文来自于圣经-箴言，
和合本原文：15:15困苦人的日子都是愁苦；心中欢畅的，常享丰筵。
新译本：困苦人的日子尽是艰难；心中畅快的好像常享丰筵。
和合本2010版： 困苦人的日子都是愁苦；心中欢畅的，常享宴席。
思高译本： 心情忧伤的，日日困坐愁城；心胸畅快的，时时如享喜宴。
吕振中版：困苦人的日子都是困难；心裏高兴、乃不断的筵席。
ESV译本：All the days of the afflicted are evil, but the cheerful of heart has a continual feast.
文理和合本： 遭困苦者、日处逆境、有欢心者、恆饫珍馐、
神天圣书本： 受苦楚者之日皆凶也、但有喜心之人有常宴也。
文理委办译本经文： 受患难者、终日怀忧、有懽心者、恆享宴乐。
施约瑟浅文理译本经文： 患难之诸日是苦楚。惟欢心者得常乐。
马殊曼译本经文： 患难之诸日是苦楚。惟欢心者得常乐。
现代译本2019： 苦恼的人日子难捱；
相关链接：箴言第15章-15节注释