阴间和灭亡尚在耶和华眼前何况世人的心呢？ -箴言15:11
此文来自于圣经-箴言，
和合本原文：15:11阴间和灭亡尚在耶和华眼前，何况世人的心呢？
新译本：阴间和灭亡展露在耶和华面前，何况世人的心呢？
和合本2010版： 阴间和冥府( [ 15.11] 「冥府」：原文音译「亚巴顿」，意思是「灭亡之地」。)尚且在耶和华面前，何况世人的心呢？
思高译本： 阴府和冥域，都明摆在上主面前，何况世人的心怀！
吕振中版：阴间和⑦灭亡处⑦尚且在永恆主面前，何况世人的心呢？
ESV译本：Sheol and Abaddon lie open before the LORD; how much more the hearts of the children of man!
文理和合本： 阴府死域、耶和华且洞鑒之、况世人之心乎、
神天圣书本： 地狱与败坏处皆在神主之前、何况人众子之心也。
文理委办译本经文： 阴司暗府、尚为耶和华鑒察、况斯世之人心乎。
施约瑟浅文理译本经文： 地狱与祸坑如在耶贺华前。何况人子之心乎。
马殊曼译本经文： 地狱与祸坑如在耶贺华前。何况人子之心乎。
现代译本2019： 阴间和冥府尚且在上主的鑒察下；
相关链接：箴言第15章-11节注释