以色列人所得的那一半就是摩西从打仗的人取来分给他们的 -民数记31:42
此文来自于圣经-民数记，
和合本原文：31:42以色列人所得的那一半，就是摩西从打仗的人取来分给他们的。
新译本：以色列人所得的那一半，就是摩西从打仗的人取来分给他们的
和合本2010版：以色列人所得的另一半，是摩西从打仗的人取来分给他们的。
思高译本： 至于梅瑟分配给以色列子民的那一半，即与作战的兵士平分出来的，
吕振中版：以色列人所得的那半份、就是摩西从打仗的人取来分给他们的。
ESV译本：From the people of Israel's half, which Moses separated from that of the men who had served in the army—
文理和合本： 军士所获之物、摩西取其半、归以色列会众者、
神天圣书本： 且以色耳众子之一半、摩西所分离开上陈出战之各人、
文理委办译本经文： 所虏之物、摩西取其半、归以色列会众、
施约瑟浅文理译本经文： 且以色耳勒子辈之半。摩西分自打仗人者。
马殊曼译本经文： 且以色耳勒子辈之半。摩西分自打仗人者。
现代译本2019：会众得到的一半跟军队得到的一样：羊三十三万七千五百只，牛三万六千头，驴三万零五百头，处女一万六千名。
相关链接：民数记第31章-42节注释