从他们一半之中要取出来交给祭司以利亚撒作为耶和华的举祭 -民数记31:29
此文来自于圣经-民数记，
和合本原文：31:29从他们一半之中，要取出来交给祭司以利亚撒，作为耶和华的举祭。
新译本：你们要从他们那一半中抽出，交给以利亚撒祭司，作耶和华的举祭。
和合本2010版：要从他们那一半中取出这些，交给以利亚撒祭司，作为耶和华的举祭。
思高译本： 把所取出的交给厄肋阿匝尔司祭，作为属于上主的献仪。
吕振中版：你们要从他们那半份之中取去、交给祭司以利亚撒，作爲奉给永恆主的提献物。
ESV译本：Take it from their half and give it to Eleazar the priest as a contribution to the LORD.
文理和合本： 付诸祭司以利亚撒、以为举祭、献于耶和华、
神天圣书本： 由伊之一半抽取之、而给之与司祭者以利亚撒耳、以为举献与神主也。
文理委办译本经文： 奉于祭司以利亚撒、举而献我。
施约瑟浅文理译本经文： 取其半而付祭者依利鸦沙为耶贺华之举祭。
马殊曼译本经文： 取其半而付祭者依利鸦沙为耶贺华之举祭。
现代译本2019： 把这些交给祭司以利亚撒作献给上主的特别贡物。
相关链接：民数记第31章-29节注释