犹大的儿子是珥和俄南这珥和俄南死在迦南地 -民数记26:19

和合本原文：26:19犹大的儿子是珥和俄南。这珥和俄南死在迦南地。

新译本：犹大的儿子是珥和俄南；这珥和俄南都死在迦南地。

和合本2010版：犹大的儿子是珥和俄南。珥和俄南死在迦南地。

思高译本： 犹大的儿子：厄尔和敖难。厄尔和敖难死在客纳罕地。

吕振中版：犹大的儿子是珥和俄南；珥和俄南死在迦南地。

ESV译本：The sons of Judah were Er and Onan; and Er and Onan died in the land of Canaan.

文理和合本： 犹大子珥、俄南、俱死于迦南、

神天圣书本： 如大之各子乃以耳、同阿南、且以耳及阿南皆死于加南地。

文理委办译本经文： 犹大生咡、阿楠二人、俱死于迦南。

施约瑟浅文理译本经文： 如大之子以而。柯南。死于记南方。

马殊曼译本经文： 如大之子以而。柯南。死于记南方。

现代译本2019：犹大支族：包括示拉、法勒斯、谢拉、希斯仑、哈母勒等宗族。（犹大的两个儿子珥和俄南已经死在迦南地。）

相关链接：民数记第26章-19节注释