巴兰观看亚玛力就题起诗歌说：亚玛力原为诸国之首但他终必沉沦 -民数记24:20
此文来自于圣经-民数记，
和合本原文：24:20巴兰观看亚玛力，就题起诗歌说：亚玛力原为诸国之首，但他终必沉沦。
新译本：
巴兰最后预言
巴兰看见了亚玛力，就作歌，说：「亚玛力原是列国之首，他的结局却是灭亡。」和合本2010版：巴兰看见亚玛力人，就唱起诗歌说：「亚玛力是诸国之首，但它终必永远沉沦([24.20]「但它终必永远沉沦」：撒玛利亚五经是「直到它终于沉沦」。)。」
思高译本： 以后他望见阿玛肋克，遂吟诗说：「阿玛肋克原是众民之首，但他的结局是永远的灭亡。」
吕振中版：巴兰观看着亚玛力，便发表言论歌来、说：『亚玛力原是列国之首，但它的终局必至于灭亡。』
ESV译本：Then he looked on Amalek and took up his discourse and said, “Amalek was the first among the nations, but its end is utter destruction.”
文理和合本： 又望亚玛力作歌曰、亚玛力为列国之初兴、终亦必亡、
神天圣书本： 又他既望看亚马勒、他取起己谚语曰、亚马勒为诸国之首、一但其后末必致永亡也。
文理委办译本经文： 巴兰瞻望亚马力、作歌曰、亚马力为列国之初兴、终亦必亡。
施约瑟浅文理译本经文： 其望亚麻勒辈又设比方曰。亚麻勒为各国之先。然厥后将被败于永远。
马殊曼译本经文： 其望亚麻勒辈又设比方曰。亚麻勒为各国之先。然厥后将被败于永远。
现代译本2019： 后来，巴兰在异象中看到亚玛力人，就说出以下的预言：
相关链接：民数记第24章-20节注释