巴兰就题诗歌说：巴勒你起来听；西拨的儿子你听我言 -民数记23:18
此文来自于圣经-民数记，
和合本原文：23:18巴兰就题诗歌说：巴勒，你起来听；西拨的儿子，你听我言。
新译本：
巴兰第二次预言
巴兰作歌，说：「巴勒啊，要起来听；西拨的儿子啊，侧耳听我。和合本2010版：巴兰唱起诗歌说：「巴勒啊，起来，听；西拨的儿子啊，侧耳听我。
思高译本： 他于是吟诗说：「巴拉克起来静听！漆颇尔的儿子，倾耳听我！
吕振中版：巴兰便发表言论歌来、说：『巴勒阿，提起神来听吧；西拨的儿子阿，侧耳听我吧：
ESV译本：And Balaam took up his discourse and said, “Rise, Balak, and hear; give ear to me, O son of Zippor:
文理和合本： 巴兰作歌曰、巴勒其起以听、西拨子听我言、
神天圣书本： 时他取起己谚语而曰、巴拉革起来、而听。且汝洗波耳之子欤、附耳闻我。
文理委办译本经文： 巴兰作歌曰、巴勒可兴起而闻言、西拨子可倾耳以恭听。
施约瑟浅文理译本经文： 伊设比方曰。巴拉革起而听。尔西波儿之子听我言。
马殊曼译本经文： 伊设比方曰。巴拉革起而听。尔西波儿之子听我言。
现代译本2019： 巴兰就说出以下的预言：
相关链接：民数记第23章-18节注释