过了四十天他们窥探那地才回来 -民数记13:25
此文来自于圣经-民数记，
和合本原文：13:25过了四十天，他们窥探那地才回来，
新译本：
探子回报（申1:26~33）
四十天以后，他们窥探那地完毕，就回来。和合本2010版：他们窥探那地四十天之后，就回来了。
思高译本： 四十天后，他们由侦探的地方回来，
吕振中版：窥探那地过了四十天，他们就回来。
ESV译本：At the end of forty days they returned from spying out the land.
文理和合本： 四十日后、窥地而返、
神天圣书本： 且伊徃探其地、四十日后、则回来。○
文理委办译本经文： 四十日后、窥地而反、
施约瑟浅文理译本经文： 伊等窥地四旬后乃返。
马殊曼译本经文： 伊等窥地四旬后乃返。
现代译本2019： 探子在那地侦察了四十天后，就回到
相关链接：民数记第13章-25节注释