以后百姓从哈洗录起行在巴兰的旷野安营 -民数记12:16
此文来自于圣经-民数记，
和合本原文：12:16以后百姓从哈洗录起行，在巴兰的旷野安营。
新译本：然后，人民从哈洗录起行，在巴兰的旷野安营。
和合本2010版：以后百姓从哈洗录起行，来到巴兰的旷野安营。
思高译本： 以后，民众由哈兹洛特起程出发，在帕兰旷野扎了营。
吕振中版：后来人民从哈洗录往前行，在巴兰的旷野紥营。
ESV译本：After that the people set out from Hazeroth, and camped in the wilderness of Paran.
文理和合本： 厥后离哈洗录、在巴兰野建营、
神天圣书本： 后众人移离夏色罗得而下寨于怕阑之野。
文理委办译本经文： 厥后离哈洗录、在巴兰野张幕。
施约瑟浅文理译本经文： 然后移自遐西罗忒而剳于巴蓝之野焉。
马殊曼译本经文： 然后移自遐西罗忒而剳于巴蓝之野焉。
现代译本2019： 他们离开哈洗录，来到巴兰旷野扎营。
相关链接：民数记第12章-16节注释