撒母耳将耶和华的话都传给求他立王的百姓说： -撒母耳记上8:10
此文来自于圣经-撒母耳记上，
和合本原文：8:10撒母耳将耶和华的话都传给求他立王的百姓，说：
新译本：
君王的权利
于是，撒母耳把耶和华所讲的一切话都告诉那些向他要求一个王的民众，和合本2010版： 撒母耳将耶和华一切的话转告求他立王的百姓。
思高译本： 撒慕尔把上主的一切话，转告给那向他要求君王的人民，
吕振中版：撒母耳将永恆主的一切话都对那些向他求立个王的人民说。
ESV译本：So Samuel told all the words of the LORD to the people who were asking for a king from him.
文理和合本： 撒母耳以耶和华之言、悉告于求立王之民、
神天圣书本： 撒母以勒以神主之诸言俱告民为求王于之者。
文理委办译本经文： 撒母耳以耶和华之言普告于众、
施约瑟浅文理译本经文： 撒母以勒随告耶贺华之言与问伊取王者。曰。
马殊曼译本经文： 撒母以勒随告耶贺华之言与问伊取王者。曰。
现代译本2019： 撒母耳把上主对他说的一一告诉向他要求立王的人民。
相关链接：撒母耳记上第8章-10节注释