众民进入树林见有蜜在地上 -撒母耳记上14:25
此文来自于圣经-撒母耳记上，
和合本原文：14:25众民进入树林，见有蜜在地上。
新译本：众人进了树林，林中地上有蜂蜜。
和合本2010版： 所有的百姓( [ 14.25] 「百姓」：原文是「地」。)进入树林，见地面上有蜜。
思高译本： 那地方到处有蜂巢，地面上到处有蜜。
吕振中版：那时国内全地、人进入了森林，都有蜜在地面上。
ESV译本：Now when all the people came to the forest, behold, there was honey on the ground.
文理和合本： 民入林、有蜜在地、
神天圣书本： 故此民中无一人有尝食也。其地之诸人到一丛林、而在其地上有蜜糖。
文理委办译本经文： 民适于林、见地有蜜。
施约瑟浅文理译本经文： 通方之人来到树林。而有蜜糖在地上。
马殊曼译本经文： 通方之人来到树林。而有蜜糖在地上。
现代译本2019： 他们来到丛林地带，发现地面上有蜂蜜。
相关链接：撒母耳记上第14章-25节注释