他们却忘记耶和华─他们的　神他就把他们付与夏琐将军西西拉的手里和非利士人并摩押王的手里于是这些人常来攻击他们 -撒母耳记上12:9

此文来自于圣经-撒母耳记上，12:9他们却忘记耶和华─他们的　神，他就把他们付与夏琐将军西西拉的手里，和非利士人并摩押王的手里。于是这些人常来攻击他们。他们却忘记了耶和华他们的　神，　神就把他们交在夏琐的将军西西拉的手中，以及非利士人和摩押王的手中，于是这些人常常攻打他们。 他们却忘记耶和华－他们的上帝，他就把他们交给夏琐将军西西拉的手中，以及非利士人和摩押王的手中( [ 12.9] 「交给…手中」：原文是「卖给…手中」。)。于是这些人常来攻击他们。 但他们忘却了上主他们的天主，他就将他们交在哈祚尔的元帅息色辣手中、培肋舍特人手中和摩阿布王手中，使这些人攻打他们。他们却忘了永恆主他们的上帝，上帝就把他们交付③于夏琐的军长西西拉手裏，和非利士人跟摩押王手裏；于是这些人常来攻打他们。But they forgot the LORD their God. And he sold them into the hand of Sisera, commander of the army of Hazor, and into the hand of the Philistines, and into the hand of the king of Moab. And they fought against them. 惟彼忘其上帝耶和华、耶和华付之于夏琐军长西西拉、及非利士人、与摩押王之手、遂与之战、 但伊等忘记了神主、伊等神时、其就卖𪜫等入于夏所耳军之将、亚色拉者之手下、又于腓利色氐亚辈之手下、又于摩亚百王之手下、而他们攻战伊等。 民既忘其上帝耶和华、耶和华付之于夏朔军长西西喇、又付于非利士人、摩押王、使与战斗。 及伊忘厥神耶贺华时。其买之于夏所耳军之兵总洗写耳亚之手。于非利士氐辈之手。于磨亚百王之手。伊攻打之。 但是他们竟忘记了上主—他们的上帝。所以，上主让非利士人、摩押王，和夏琐城的将军西西拉攻打你们的祖先，征服他们。

相关链接：撒母耳记上第12章-9节注释