他们必问你安给你两个饼你就从他们手中接过来 -撒母耳记上10:4
此文来自于圣经-撒母耳记上，
和合本原文：10:4他们必问你安，给你两个饼，你就从他们手中接过来。
新译本：他们必向你问安，并且给你两个饼，你要从他们手中接过来。
和合本2010版： 他们会向你问安，给你两个饼，你就从他们手中接过来。
思高译本： 他们要向你请安，给你两张饼，你要从他们手中接过来。
吕振中版：他们必向你问安，给你两个饼，你要从他们手中接过来。
ESV译本：And they will greet you and give you two loaves of bread, which you shall accept from their hand.
文理和合本： 彼将问尔安、给尔二饼、尔可受焉、
神天圣书本： 伊等将请汝安、以麵头两包给汝、又汝将受之于伊等手。
文理委办译本经文： 彼将问尔安、给尔饼二、尔可受焉。
施约瑟浅文理译本经文： 伊将问安尔。与尔两个麵头。尔宜受之自其手。
马殊曼译本经文： 伊将问安尔。与尔两个麵头。尔宜受之自其手。
现代译本2019： 他们会问候你，给你两个麵包；你要收下。
相关链接：撒母耳记上第10章-4节注释