所罗门管理大河西边的诸王以及从提弗萨直到迦萨的全地四境尽都平安 -列王纪上4:24
此文来自于圣经-列王纪上,4:24所罗门管理大河西边的诸王,以及从提弗萨直到迦萨的全地,四境尽都平安。因为所罗门统治大河西边,从提弗萨直到迦萨的全境和大河西边的列王,所以他的四境都平安无事。 所罗门管理整个大河西边,从提弗萨直到迦萨,以及大河西边的诸王,属他的四境尽都平安。因爲是他做大官在管理大河西边全地、从提弗萨直到迦萨,他在管理大河西边的诸王;在他周围四方他都得享太平。For he had dominion over all the region west of the Euphrates from Tiphsah to Gaza, over all the kings west of the Euphrates. And he had peace on all sides around him. 大河之西自提弗萨、延及迦萨列王、皆为所罗门所辖、四周绥安、 盖其治河此边之徧地、自弟弗撒以至亚撒、其治河此边诸王、且其四面周围有平和也。 自大河之西、亦自的萨延及亚萨列王皆为所罗门所辖、四方平康。 所罗门辖河西全地、自提弗萨至迦萨、河西列王皆为其所辖、四周之属国顺服、皆享太平、 盖其有权管这边河诸王。自地弗沙至亚沙管在这边河之诸王。其之週围四面平和。 所罗门统治幼发拉底河以西所有的土地,从幼发拉底的提弗萨一直到最西边的迦萨城。所有幼发拉底河以西的国王都归顺他;他也跟邻国和平相处。
相关链接:列王纪上第4章-24节注释