你持守这个为美那个也不要鬆手;因为敬畏 神的人必从这两样出来 -传道书7:18
此文来自于圣经-传道书,7:18你持守这个为美,那个也不要鬆手;因为敬畏 神的人,必从这两样出来。持守这个是好的,那个也不要放鬆,因为敬畏 神的人,都必避免这两个极端。 你持守这个,那个也不要鬆手才好。敬畏上帝的人,这一切都能兼得。 你的手最好把持这个,也不放弃那个,因为敬畏天主的人,二者兼顾并重。顶好要掌握着这个;那个也不要鬆手;因爲敬畏上帝的人必须把两样都掌握得对。It is good that you should take hold of this, and from that withhold not your hand, for the one who fears God shall come out from both of them. 有事可为、持此为美、彼亦勿舍、寅畏上帝者、必脱于诸难、○
义人难免无罪
自义在所必戒、妄为尤所当绝、惟上帝是畏、患难可避。 尔若持彼不忽此、此方为美、盖畏天主者、必远一切越分之事、○ 汝慎及此为好。又勿缩汝手自此。盖畏神者将自伊众出来。 两个极端都应该避免,只是敬畏上帝的人所做的一切都会顺利。相关链接:传道书第7章-18节注释