至于那些昂首围困我的人愿他们嘴唇的奸恶陷害（原文是遮蔽）自己！ -诗篇140:9
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：140:9至于那些昂首围困我的人，愿他们嘴唇的奸恶陷害（原文是遮蔽）自己！
新译本：至于那些围困我的人，愿他们的头被自己嘴唇的奸恶遮盖。
和合本2010版：至于那些昂首围困我的人，愿他们嘴唇的奸恶陷害([140.9]「陷害」：原文是「遮蔽」。)自己！
思高译本： 上主，请不要顺随恶人的奢欲，上主，请不要完成他们的计谋。（休止）
吕振中版：围困我的人昂首自高；愿他们嘴脣下的毒害淹没了他们。
ESV译本：As for the head of those who surround me, let the mischief of their lips overwhelm them!
文理和合本： 昂首而围我者、愿其口之奸恶、反乎己身兮、
神天圣书本： 至围着我者之首。使伊自己唇之害盖着伊等。
文理委办译本经文： 彼谤毁四起、欲荼毒予、尔使之自取其戾兮。
施约瑟浅文理译本经文： 论围我者之首。伊已口之恶宜覆之。
马殊曼译本经文： 论围我者之首。伊已口之恶宜覆之。
现代译本2019： 求你别容许我的仇敌胜利；
相关链接：诗篇第140章-9节注释