他们使舌头尖利如蛇嘴里有虺蛇的毒气（细拉） -诗篇140:3
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：140:3他们使舌头尖利如蛇，嘴里有虺蛇的毒气。（细拉）
新译本：他们使自己的舌头尖利，如同蛇的舌头；他们嘴里有虺蛇的毒。（细拉）
和合本2010版：他们的舌头锐利如蛇，嘴唇裏有毒蛇的毒液。（细拉）
思高译本： 他们心中策划恶谋，他们终日挑拨争斗；
吕振中版：他们使舌头尖锐如蛇；他们嘴脣下有虺蛇之毒呢。（细拉）
ESV译本：They make their tongue sharp as a serpent's, and under their lips is the venom of asps. Selah
文理和合本： 利舌如蛇、脣藏蝮毒兮、
神天圣书本： 伊等自利舌似蛇也。在伊唇之下有蛇之毒、
文理委办译本经文： 其舌甚利若蛇、其唇藏毒若蝮兮。
施约瑟浅文理译本经文： 伊磨利己舌似蛇。蛇之毒在伊唇下。［口私］嚹。
马殊曼译本经文： 伊磨利己舌似蛇。蛇之毒在伊唇下。［口私］嚹。
现代译本2019： 他们的舌头像毒蛇一样；
相关链接：诗篇第140章-3节注释