帝王荣耀在乎民多；君王衰败在乎民少 -箴言14:28
此文来自于圣经-箴言，
和合本原文：14:28帝王荣耀在乎民多；君王衰败在乎民少。
新译本：君王的荣耀在于人民众多，帝王的没落由于国民寡少。
和合本2010版： 君王的荣耀在乎民多；没有百姓，王就衰败。
思高译本： 人民众多，是君王的光荣；庶民缺少，是王侯的没落。
吕振中版：君王的尊荣在于人民多；人君之败落在于国民少。
ESV译本：In a multitude of people is the glory of a king, but without people a prince is ruined.
文理和合本： 民庶则王荣、民寡则君败、
神天圣书本： 于民之盛多、乃王之荣、但民之缺少、乃君之败也。
文理委办译本经文： 维彼君王、得民则尊、失民则败。
施约瑟浅文理译本经文： 民繁是王之荣。而民少是君之祸。
马殊曼译本经文： 民繁是王之荣。而民少是君之祸。
现代译本2019： 君王的光荣在于人民众多；
相关链接：箴言第14章-28节注释