并献一只公山羊作赎罪祭为你们赎罪 -民数记28:22

和合本原文：28:22并献一只公山羊作赎罪祭，为你们赎罪。

新译本：还要献一只公山羊作赎罪祭，为你们赎罪。

和合本2010版：此外，要献一只公山羊作赎罪祭，为你们赎罪。

思高译本： 此外，还应献一只公山羊作赎罪祭，为你们赎罪。

吕振中版：也献一只多毛公山羊做解罪祭、爲你们除罪。

ESV译本：also one male goat for a sin offering, to make atonement for you.

文理和合本： 更献牡山羊一、为赎罪祭、以赎尔罪、

神天圣书本： 且山羊一头以为罪献、以代尔成个赎罪。

文理委办译本经文： 更献山羊一、为赎罪祭。

施约瑟浅文理译本经文： 另一山羊为罪祭。为汝和神。

马殊曼译本经文： 另一山羊为罪祭。为汝和神。

现代译本2019： 又要献上一只公山羊作赎罪祭，为人民行洁净礼。

相关链接：民数记第28章-22节注释