与我一同坐监的亚里达古问你们安巴拿巴的表弟马可也问你们安（说到这马可你们已经受了吩咐；他若到了你们那里你们就接待他） -歌罗西书4:10

此文来自于圣经-歌罗西书，4:10与我一同坐监的亚里达古问你们安。巴拿巴的表弟马可也问你们安。（说到这马可，你们已经受了吩咐；他若到了你们那里，你们就接待他。）与我一同坐监的亚里达古，和巴拿巴的表弟马可，问候你们。（关于马可，你们已经受了吩咐：他若到你们那里，你们要接待他。） 与我一同坐牢的亚里达古问候你们。巴拿巴的表弟马可也问候你们。关于他，你们已经得到指示；他若到你们那裏，你们要接待他。 我的囚伴阿黎斯塔苛问候你们，巴尔纳伯的表弟马尔谷也问候你们——关于他，你们已获得了指示；如果他到了你们那裏，你们要接待他——与我一同坐监的亚里达古、和巴拿巴的表弟马可、给你们问安。论到马可、你们已经领受了嘱咐；他若到了你们那裏，你们要接待他。Aristarchus my fellow prisoner greets you, and Mark the cousin of Barnabas (concerning whom you have received instructions—if he comes to you, welcome him), 我同囚之亚里达古、及巴拿巴之甥马可、问尔安、尔曾因马可受命、彼若就尔、当接之、 亚利士打古、与我同锢致意尔等、巴耳拿巴之表弟马耳可亦然、尔已受书託尔其情如伊至尔、尔须接之、 与我同囚者、亚里达古、及巴拿巴甥马可、问尔安、为此人、尔曾受命、若来、当晋接之、 与我同囚者亚利司达古、及巴拿巴之甥玛可问尔安、为玛可尔曹曾受我命、彼若来、则当接之、

同人嘱笔问安

跟我一起坐牢的亚里达古向你们问安。巴拿巴的表弟马可也问候你们。（关于马可，我已经吩咐过，如果他上你们那里去，请接待他。）

相关链接：歌罗西书第4章-10节注释