住亚罗珥的息末的以实提莫的； -撒母耳记上30:28
此文来自于圣经-撒母耳记上，
和合本原文：30:28住亚罗珥的，息末的，以实提莫的；
新译本：在亚罗珥的、在息末的、在以实提莫的、
和合本2010版： 有在亚罗珥的，息末的，以实提莫的，
思高译本： 在阿辣辣的，在息弗摩特的，在厄市特摩的，
吕振中版：那在亚罗珥的、那在息末的、那在以实提莫的、
ESV译本：in Aroer, in Siphmoth, in Eshtemoa,
文理和合本： 亚罗珥、息末、以实提莫、
神天圣书本： 及到其在亚罗耳者、及到其在西弗摩得者、及到其在以实氐摩亚者、
文理委办译本经文： 亚啰耳、息末、以实提摩、
施约瑟浅文理译本经文： 与彼在亚耳乌儿者。与彼在西弗磨忒者。与彼在依沙地摩者。
马殊曼译本经文： 与彼在亚耳乌儿者。与彼在西弗磨忒者。与彼在依沙地摩者。
现代译本2019： 亚罗珥、息末、以实提莫、
相关链接：撒母耳记上第30章-28节注释