扫罗到了亚玛力的京城在谷中设下埋伏 -撒母耳记上15:5
此文来自于圣经-撒母耳记上，
和合本原文：15:5扫罗到了亚玛力的京城，在谷中设下埋伏。
新译本：扫罗到了亚玛力人的城市，就在山谷中设下伏兵。
和合本2010版： 扫罗到了亚玛力的京城，在谷中设下埋伏。
思高译本： 撒乌耳来到阿玛肋克城时，在山谷裏设下了埋伏。
吕振中版：扫罗到了亚玛力城，在谿谷中①设下埋伏①。
ESV译本：And Saul came to the city of Amalek and lay in wait in the valley.
文理和合本： 扫罗至亚玛力邑、伏于谷中、
神天圣书本： 扫罗来至亚马勒客之一邑、而在谷中埋伏。○
文理委办译本经文： 扫罗至亚马力邑、伏于山谷。
施约瑟浅文理译本经文： 扫罗来到亚摩勒之一邑。而埋伏于谷中。
马殊曼译本经文： 扫罗来到亚摩勒之一邑。而埋伏于谷中。
现代译本2019： 他率领他的军队到亚玛力城，在山谷中埋伏，等待时机。
相关链接：撒母耳记上第15章-5节注释