他受痛苦的烟往上冒直到永永远远那些拜兽和兽像受牠名之印记的昼夜不得安宁 -启示录14:11

此文来自于圣经-启示录，14:11他受痛苦的烟往上冒，直到永永远远。那些拜兽和兽像，受牠名之印记的，昼夜不得安宁。」他们受痛苦的烟往上冒，直到永永远远。那些拜兽和兽像的，以及接受牠名字的记号的人，日夜得不到安息。」 使他们受痛苦的烟往上冒，直到永永远远。那些拜兽和兽像，受了牠名字的印记的人，昼夜不得安宁。」 他们受刑的烟向上直冒，至于万世无穷；那些朝拜了兽和兽像的，以及凡接受了牠名字的印号的，日夜得不到安息。」他们受苦痛的烟往上冒、世世无穷；那些拜兽和兽像的、跟那受他名字的印记的、昼夜都得不着歇息。』And the smoke of their torment goes up forever and ever, and they have no rest, day or night, these worshipers of the beast and its image, and whoever receives the mark of its name.” 其痛苦之烟上腾、以至世世、凡拜兽与其像、及受其名之印誌者、昼夜无憩息也、 又伊等苦楚之烟永远而昇起来、又伊等拜兽并厥像与凡所受厥名之号日夜无安也。 如有拜兽及兽像、或受其印誌者、则困之以火、炎上不熄、昼夜无少安、 彼受苦( 于火中、)其烟上腾、永远不熄、拜兽与其像、或受其名之印誌者、昼夜不得安息、 那折磨他们的烟永远不停地往上冒。那些拜那兽和兽像，以及接受牠名号的印记的，日夜不得安宁。」

相关链接：启示录第14章-11节注释