他赐食给走兽和啼叫的小乌鸦 -诗篇147:9
此文来自于圣经-诗篇,
和合本原文:147:9他赐食给走兽和啼叫的小乌鸦。
新译本:他把食物赐给走兽,也赐给啼叫的小乌鸦。
和合本2010版:他赐食物给走兽和啼叫的小乌鸦。
思高译本: 他将食物赐给家畜,他养育啼叫的鸦雏。
吕振中版:他赐食物给走兽,给啼叫的小乌鸦。
ESV译本:He gives to the beasts their food, and to the young ravens that cry.
文理和合本: 赐食于兽、及啼噪之鸦雏兮、
神天圣书本: 其与兽给之以食、并给与所喊之少鸟也。
文理委办译本经文: 小鸦嘤鸣、主闻其声、六畜饥馁、主给以食兮。
施约瑟浅文理译本经文: 其给食与畜生。及与叫食鸦子。
马殊曼译本经文: 其给食与畜生。及与叫食鸦子。
现代译本2019: 他把食物供给兽类,
相关链接:诗篇第147章-9节注释