少年人扛磨石孩童背木柴都绊跌了 -耶利米哀歌5:13
此文来自于圣经-耶利米哀歌,5:13少年人扛磨石,孩童背木柴,都绊跌了。青年人推磨吃苦;孩童因背木柴而跌倒。 年轻人扛磨石,孩童背木柴而跌倒。 青年人应该服役推磨,幼童倒在柴捆之下。青年人推着磨,少年人背着木柴而打趔趄。Young men are compelled to grind at the mill, and boys stagger under loads of wood. 少者服于磨石、稚子踬于薪下兮、 使壮者旋磨、幼穉负薪而偃仆兮。 使壮者负磨石、使少者负薪而仆、 年轻者被捉去推磨。孩子倒其木砻下。 我们的少年人被逼像奴隶一样推磨;我们的儿童因背负柴捆仆倒。
相关链接:耶利米哀歌第5章-13节注释