懒惰的人不烤打猎所得的；殷勤的人却得宝贵的财物 -箴言12:27
此文来自于圣经-箴言，
和合本原文：12:27懒惰的人不烤打猎所得的；殷勤的人却得宝贵的财物。
新译本：懒惰的人不去烧烤他的猎物，殷勤的人却得宝贵的财物（「殷勤的人却得宝贵的财物」或译：「人宝贵的财物是殷勤」）。
和合本2010版： 懒惰的人不烤猎物；殷勤的人却得宝贵的财物。
思高译本： 懒惰的人，无米为炊；勤劳的人，腰缠万贯。
吕振中版：懒怠人不肯发落⑨打着了的兽；殷勤人却得到宝贵⑩的财物。
ESV译本：Whoever is slothful will not roast his game, but the diligent man will get precious wealth.
文理和合本： 惰者不燔所猎、勤者所宝维勤、
神天圣书本： 懒人不致煎其曾猎所捉也、但勤人之业乃宝也。
文理委办译本经文： 惰者猎而不获、勤者所得为宝。
施约瑟浅文理译本经文： 懒人不燔已猎获者惟勤人之财为宝。
马殊曼译本经文： 懒人不燔已猎获者惟勤人之财为宝。
现代译本2019： 懒惰人无法如愿以偿；
相关链接：箴言第12章-27节注释