图谋恶事的心存诡诈；劝人和睦的便得喜乐 -箴言12:20
此文来自于圣经-箴言，
和合本原文：12:20图谋恶事的，心存诡诈；劝人和睦的，便得喜乐。
新译本：图谋恶事的，心存诡诈；使人和睦的，心中喜乐。
和合本2010版： 图谋恶事的，心存诡诈；劝人和睦的，便得喜乐。
思高译本： 图谋恶事的，心怀欺诈；策划和平的，必得喜乐，
吕振中版：图谋坏事的、心裏有诡诈；设计社会福利的、有喜乐。
ESV译本：Deceit is in the heart of those who devise evil, but those who plan peace have joy.
文理和合本： 谋恶者心存诡谲、劝和者必得喜乐、
神天圣书本： 谋凶者之心内诈然、但与议作平安者、则有喜也。
文理委办译本经文： 立志损人者为自欺、以言益人者必获福。
施约瑟浅文理译本经文： 奸诈在起恶念者之心。惟劝和者得悦。
马殊曼译本经文： 奸诈在起恶念者之心。惟劝和者得悦。
现代译本2019： 图谋恶事的，心存诡诈；
相关链接：箴言第12章-20节注释