说话浮躁的如刀刺人；智慧人的舌头却为医人的良药 -箴言12:18
此文来自于圣经-箴言，
和合本原文：12:18说话浮躁的，如刀刺人；智慧人的舌头却为医人的良药。
新译本：有人说话不慎，好像利刀刺人，智慧人的舌头却能医治人。
和合本2010版： 说话浮躁，犹如刺刀；智慧人的舌头却能医治。
思高译本： 出言不慎，有如利刃伤人；智者的口，却常疗癒他人。
吕振中版：有的人说话卤莽，如刀刺人；但智慧人的舌头能医治人。
ESV译本：There is one whose rash words are like sword thrusts, but the tongue of the wise brings healing.
文理和合本： 浮躁之言、如锋刃之刺、智者之舌、有疗疾之能、
神天圣书本： 有人之讲似剑之剌、但智人之舌乃养身也。
文理委办译本经文： 愚人之舌如锋刃、智人之言若良药。
施约瑟浅文理译本经文： 有言如剑刺者。惟智人之舌为安。
马殊曼译本经文： 有言如剑刺者。惟智人之舌为安。
现代译本2019： 出言不慎如利剑伤人；
相关链接：箴言第12章-18节注释