摩西对可拉说：明天你和你一党的人并亚伦都要站在耶和华面前； -民数记16:16
此文来自于圣经-民数记，
和合本原文：16:16摩西对可拉说：「明天，你和你一党的人，并亚伦，都要站在耶和华面前；
新译本：
他们的刑罚
摩西对可拉说：「明天你和你的同党，以及亚伦，都要站在耶和华面前。和合本2010版：摩西对可拉说：「明天，你和你所有同伙的人，以及亚伦，都要站在耶和华面前。
思高译本： 梅瑟对科辣黑说：「你和你一切同党，明日要来到上主面前，就是你和他们，还有亚郎。
吕振中版：摩西对可拉说：『你和你一党②的人──你和他们──以及亚伦、明天都要永恆主面前。
ESV译本：And Moses said to Korah, “Be present, you and all your company, before the LORD, you and they, and Aaron, tomorrow.
文理和合本： 乃谓可拉曰、明日尔与尔党、偕亚伦诣耶和华前、
神天圣书本： 又摩西谓可拉曰、明日尔兼尔众伙、必在神主前、即尔亲自连伊等、及亚伦皆然。
文理委办译本经文： 乃谓哥喇曰、尔与尔众、至于诘朝、可偕亚伦、至耶和华前。
施约瑟浅文理译本经文： 摩西又谓戈耳亚曰。明日尔与群众及亚伦在耶贺华前。
马殊曼译本经文： 摩西又谓戈耳亚曰。明日尔与群众及亚伦在耶贺华前。
现代译本2019： 摩西对可拉说：「明天你和两百五十个跟随你的人都要到上主的圣幕来；亚伦也要到那里。
相关链接：民数记第16章-16节注释