然而这日扫罗没有说甚么他想大卫遇事偶染不洁他必定是不洁 -撒母耳记上20:26
此文来自于圣经-撒母耳记上，
和合本原文：20:26然而这日扫罗没有说甚么，他想大卫遇事，偶染不洁，他必定是不洁。
新译本：那天扫罗没有说甚么，因为他心里想：「这是恰巧的事，或许大卫沾染了不洁，还没有得到洁净。」
和合本2010版： 这日扫罗没有说甚么，因为他说：「大卫或许有事，偶染不洁，还未得洁净。」
思高译本： 撒乌耳那天没有说什么，因为他想事情出于偶然，或许他染了不洁，还没有自洁。
吕振中版：然而这一天扫罗没有说甚么，因爲他心裏说：「这是偶然的事，或者他不洁净，因爲还没有得洁净⑫。」
ESV译本：Yet Saul did not say anything that day, for he thought, “Something has happened to him. He is not clean; surely he is not clean.”
文理和合本： 是日扫罗无言、意大卫遇事、或蒙不洁、必不洁也、
神天圣书本： 然彼日扫罗无所说及之、盖其想道、他或偶然有事、他或不净、谅他必然不净也。
文理委办译本经文： 首日扫罗不言、意大闢遇事、或蒙不洁。
施约瑟浅文理译本经文： 惟是日扫罗总不言何事。盖其虑遭何故。则非净。自然非净也。
马殊曼译本经文： 惟是日扫罗总不言何事。盖其虑遭何故。则非净。自然非净也。
现代译本2019： 但那天扫罗没说什么，因为他以为大卫一定是遇到了使他不洁净的事。
相关链接：撒母耳记上第20章-26节注释