大卫就去藏在田野到了初一日王坐席要吃饭 -撒母耳记上20:24
此文来自于圣经-撒母耳记上，
和合本原文：20:24大卫就去藏在田野。到了初一日，王坐席要吃饭。
新译本：
扫罗怒责约拿单
于是大卫在田里藏起来。到了初一，王坐席吃饭。和合本2010版： 大卫就去藏在田野。到了初一，王要坐席用餐。
思高译本： 于是达味就去藏在田野间；到了月朔，君王入席吃饭。
吕振中版：于是大卫去藏在田间。到了初一日、王坐席要喫饭。
ESV译本：So David hid himself in the field. And when the new moon came, the king sat down to eat food.
文理和合本： 大卫匿于田、月朔王席坐、
神天圣书本： 大五得遂自匿于田外、而朔日既至、王坐席食饭、
文理委办译本经文： 大闢匿于田、月朔王赴席、遵行向例。
施约瑟浅文理译本经文： 大五得遂潜身于野。新月既至。王坐下以食宴。
马殊曼译本经文： 大五得遂潜身于野。新月既至。王坐下以食宴。
现代译本2019： 于是，大卫去藏在田野里。初一那天，扫罗王来吃饭，
相关链接：撒母耳记上第20章-24节注释