所以扫罗使大卫离开自己立他为千夫长他就领兵出入 -撒母耳记上18:13
此文来自于圣经-撒母耳记上，
和合本原文：18:13所以扫罗使大卫离开自己，立他为千夫长，他就领兵出入。
新译本：因此扫罗使大卫离开自己，立他作千夫长，大卫就领导众民出入。
和合本2010版： 所以扫罗叫大卫离开自己，立他为千夫长，他就领兵出入。
思高译本： 因此，撒乌耳叫他离开自己，派他作千夫长，达味便在军民前往来出入。
吕振中版：因此扫罗使大卫离开自己，立他爲千夫长；他就领兵出入。
ESV译本：So Saul removed him from his presence and made him a commander of a thousand. And he went out and came in before the people.
文理和合本： 使其离侧、立之为千夫长、率民出入、
神天圣书本： 故扫罗怕大五得、因此扫罗移大五得离已去、封他为一千兵之将、而其出入于民人之前。
文理委办译本经文： 不令侍侧、立为千夫长、率民出入。
扫罗见大闢亨通惧之
施约瑟浅文理译本经文： 故扫罗徙其离之。派其为千总。出入先众。
马殊曼译本经文： 故扫罗徙其离之。派其为千总。出入先众。
现代译本2019： 因此扫罗打发大卫，派他指挥一支千人的队伍。大卫率领部下出入战场，
相关链接：撒母耳记上第18章-13节注释