我听见从天上有声音说：你要写下：从今以后在主里面而死的人有福了！圣灵说：是的他们息了自己的劳苦做工的果效也随着他们 -启示录14:13

此文来自于圣经-启示录，14:13我听见从天上有声音说：「你要写下：从今以后，在主里面而死的人有福了！」圣灵说：「是的，他们息了自己的劳苦，做工的果效也随着他们。」我听见从天上有声音说：「你要写下来！从今以后，那在主里死去的人有福了！」圣灵说：「是的，他们脱离自己的劳苦，得享安息了，他们的作为也随着他们。」 我听见从天上有声音说：「你要写下：从今以后，在主裏死去的人有福了。」圣灵说：「是的，他们要从自己的劳苦中得安息，因为工作的成果永随着他们。」

地上的收割

以后，我听见有声音从天上说：「你写下：『从今而后，凡在主内死去的，是有福的！』的确，圣神说，让他们劳苦之后安息罢，因为他们的功行常随着他们。」

人子藉天使施行审判

我听见从天上有声音说：『你要写下来；「在主裏面死去的人有福阿！」』圣灵说：『①从今以后①、他们歇了他们的劳苦而得安息；他们所作的工就永跟着他们。』And I heard a voice from heaven saying, “Write this: Blessed are the dead who die in the Lord from now on.” “Blessed indeed,” says the Spirit, “that they may rest from their labors, for their deeds follow them!” 我闻自天有声曰、书之、今而后宗主而死者福矣、圣神曰、然、彼息诸劳、而诸行随之、○

以秋收喻世末

我闻得从天一声语我曰、从此死辈死于主者有福矣、神风曰、然也。致伊等息厥劳而安、又伊等之功随之。 我闻自天有声语我曰、厥后宗主而死者、必蒙绥祉、当笔之于书、圣神曰、然、息其勤劳、功亦随之、

以秋收喻世末

我闻自天有声语我曰、尔当笔之于书、今而后、信主而死者、乃为有福、圣神曰、然、盖彼息其劳、其功亦随之、○

以秋收喻世末

我又听见从天上有声音说：「你要把这话写下来：从今以后，为主而死的人有福了！」圣灵回答：「是的！他们将结束劳苦而享安息，因为工作的成果随着他们。」

相关链接：启示录第14章-13节注释