凡地上各类的活物连人带牲畜、昆虫以及空中的飞鸟都从地上除灭了只留下挪亚和那些与他同在方舟里的 -创世记7:23

此文来自于圣经-创世记，7:23凡地上各类的活物，连人带牲畜、昆虫，以及空中的飞鸟，都从地上除灭了，只留下挪亚和那些与他同在方舟里的。耶和华把地上的所有生物，从人类到牲畜，爬行动物，以及空中的飞鸟都除灭了；于是，这一切都从地上消灭了。只留下挪亚和那些与挪亚一同在方舟里的。耶和华除灭了地面上各类的生物，包括人和牲畜、爬行动物，以及天空的飞鸟；他们就都从地上除灭了，只剩下挪亚和那些与他同在方舟裏的。 这样，天主消灭了在地面上的一切生物，由人以至于牲畜、爬虫以及天空中的飞鸟，这一切都由地上消灭了，只剩下诺厄和同他在方舟内的人物。水把地上的衆生、从人类到兽类、到爬行动物、以及空中的飞鸟、都擦灭了；他们都从地上被擦灭。只有挪亚和那些同他在楼船裏的、得存活，He blotted out every living thing that was on the face of the ground, man and animals and creeping things and birds of the heavens. They were blotted out from the earth. Only Noah was left, and those who were with him in the ark. 地上众生、人及牲畜、昆虫、禽鸟、悉灭于地、独挪亚与在舟者得存、 又各在地面上之生物被败连人牲口爬行者及天之鸟皆被败自从地上去。且独有挼亚存生。并伊等同在哑咡㗆内者也。 在地民族、及各生物、昆虫、六畜、飞鸟、一切翦灭、独挪亚与在舟者得存。 地上各类生物、自人及六畜百兽昆虫飞鸟、皆灭于地、独挪亚与在舟者得存、【併于上节】 上主消灭地上一切的生物：人类、牲畜、爬虫，和飞鸟；只有挪亚以及跟他在船里的得以存活。

相关链接：创世记第7章-23节注释