我们下去在那里变乱他们的口音使他们的言语彼此不通 -创世记11:7
此文来自于圣经-创世记，
和合本原文：11:7我们下去，在那里变乱他们的口音，使他们的言语彼此不通。」
新译本：来，我们下去，在那里混乱他们的语言，使他们听不懂对方的话。」
和合本2010版：来，我们下去，在那裏变乱他们的语言，使他们彼此语言不通。」
思高译本： 来，我们下去，混乱他们的语言，使他们彼此语言不通。」
吕振中版：来，我们下去，就在那裏使他们的口音混乱，不晓得听彼此的口音。』
ESV译本：Come, let us go down and there confuse their language, so that they may not understand one another's speech.”
文理和合本： 我侪临格、淆其言语、使彼此不通、
神天圣书本： 我等即宜降而打混厥言以致伊等言语不相明白矣
文理委办译本经文： 我侪临格、淆其言语、使彼此不通。
施约瑟浅文理译本经文： 兹吾临世。使之言语不通。
马殊曼译本经文： 兹吾临世。使之言语不通。
现代译本2019： 来吧！我们下去搅乱他们的语言，使他们彼此无法沟通。」
相关链接：创世记第11章-7节注释