现今的事早先就有了将来的事早已也有了并且　神使已过的事重新再来（或译：并且　神再寻回已过的事） -传道书3:15

此文来自于圣经-传道书，3:15现今的事早先就有了，将来的事早已也有了，并且　神使已过的事重新再来（或译：并且　神再寻回已过的事）。现在有的，先前就有；将来有的，早已有了；因为 神使已过的事重新出现（「使已过的事重新出现」直译是「寻找被追赶的」）。 现今的事以前就有了，将来的事也早已有了，并且上帝使已过的事重新再来( [ 3.15] 「使已过的事重新再来」：原文是「再寻回已过的事」。)。

世上的不公平

现今所有的，早已有过；将来所有的，先前已有过；因为天主必追寻已往的事。

不公现象

已有的事、早已有了；将来的事也早已有了；并且被追逐的往事、上帝也设法讨回。That which is, already has been; that which is to be, already has been; and God seeks what has been driven away. 今所有者、昔已有之、后将有者、前已有之、既往之事、上帝复索之焉、○

世人所遇与兽无异

有而复有、成必再成、或去或来、上帝所循环。

世人多行不义上帝终必罚善恶赏罚有期

今时所有、昔已有之、将来所有、前己有之、盖天主使已往者、复而又有、○

世人多行不义天主终鞫善恶赏罚有期

现在的事或将来可能发生的事，从前已经有过。上帝使同样的事重複出现。

世上的不公平

相关链接：传道书第3章-15节注释