金碗三十个银碗之次的四百一十个别样的器皿一千件 -以斯拉记1:10

此文来自于圣经-以斯拉记，1:10金碗三十个，银碗之次的四百一十个，别样的器皿一千件。金碗三十个、次等银碗四百一十个（「次等银碗四百一十个」：本句意义难确定，或译：「银碗二千四百一十个」），其他的器皿一千件。 金碗三十个，备用银碗四百一十个，其他器皿一千件。 金碗三十，次等银碗四百一十，其他器皿一千：金碗三十个、银碗二千④四百一十个、别样的器皿一千件；30 bowls of gold, 410 bowls of silver, and 1,000 other vessels; 金盂三十、银盂之次者四百有十、其他器皿一千、 又第二等的银盆四百有十个、又另外之器一千件。 金巵三十、银巵之次者四百有十、其余器皿一千、 金杯三十、次于金杯之银杯四百有十、其余之器皿一千、 三十箇金盆。四百一十箇次等的银盆。别器一千件。金器银器共五千四百件。【併于上节】

相关链接：以斯拉记第1章-10节注释