恶人想得坏人的网罗；义人的根得以结实 -箴言12:12
此文来自于圣经-箴言，
和合本原文：12:12恶人想得坏人的网罗；义人的根得以结实。
新译本：恶人贪慕坏人的网罗；义人的根得以结果。
和合本2010版： 恶人想得坏人的猎物；义人的根结出果实。
思高译本： 邪恶的想望，是恶人的罗网；义人的根基，却永不动摇。
应出言谨慎
吕振中版：坏人的堡障是③淤泥④；义人的根⑤永久长存⑤。
ESV译本：Whoever is wicked covets the spoil of evildoers, but the root of the righteous bears fruit.
文理和合本： 恶人罔利、恶人欲得其网、义者之根、自结其实、
神天圣书本： 恶人想以歹行为堡所、但义人之根结于安所也。
文理委办译本经文： 恶者贪非义之利、义人自食其力。
施约瑟浅文理译本经文： 恶人想效恶人之绊。惟义者之根结实。
马殊曼译本经文： 恶人想效恶人之绊。惟义者之根结实。
现代译本2019： 邪恶人终日想做坏事；
相关链接：箴言第12章-12节注释