恩德的妇女得尊荣；强暴的男子得资财 -箴言11:16
此文来自于圣经-箴言，
和合本原文：11:16恩德的妇女得尊荣；强暴的男子得资财。
新译本：贤德的妇女得着尊荣，强暴的男子只得着财富。
和合本2010版： 恩慈的妇女得尊荣；强壮的男子得财富。
思高译本： 淑德的妇女，必为丈夫取得光荣；恼恨正义的妇女，正是一耻辱的宝座；懒散的人失落自己的财物，勤谨的人反取得财富。
善恶的报应
吕振中版：温雅的妇女取得尊荣；强横的男子取得财富。
ESV译本：A gracious woman gets honor, and violent men get riches.
文理和合本： 淑女得尊荣、强男得财货、
神天圣书本： 淑女存己荣也、且强存财帛也。
文理委办译本经文： 淑女被荣誉、强者得货财。
施约瑟浅文理译本经文： 贤妇守节。勇夫守财。
马殊曼译本经文： 贤妇守节。勇夫守财。
现代译本2019： 端庄的女子受人敬重；
相关链接：箴言第11章-16节注释