给以色列人作纪念使亚伦后裔之外的人不得近前来在耶和华面前烧香免得他遭可拉和他一党所遭的这乃是照耶和华藉着摩西所吩咐的 -民数记16:40

此文来自于圣经-民数记，16:40给以色列人作纪念，使亚伦后裔之外的人不得近前来在耶和华面前烧香，免得他遭可拉和他一党所遭的。这乃是照耶和华藉着摩西所吩咐的。给以色列人作鑒戒，叫不是亚伦子孙的外人，不可近前来，在耶和华面前烧香，免得他像可拉和他的同党有一样的遭遇；这是照着耶和华藉摩西吩咐以利亚撒的。给以色列人作纪念，为要叫亚伦子孙之外的人不得近前来，在耶和华面前烧香，免得他和可拉与同他一伙的人一样，正如耶和华藉摩西所吩咐的。给以色列人做纪念物，叫那不是亚伦后裔的平常人不至于走近前来、在永恆主面前烧香，免得像可拉和他一党的人那样子：这是照永恆主由摩西经手所告诉以利亚撒的。to be a reminder to the people of Israel, so that no outsider, who is not of the descendants of Aaron, should draw near to burn incense before the LORD, lest he become like Korah and his company—as the LORD said to him through Moses. 为以色列族之记誌、以示外人非亚伦之裔者、不得近而焚香于耶和华前、恐遭厥害、若可拉及其党然、遵耶和华所谕摩西之命、○

民怨摩西亚伦致遘疫疠

以为记号与以色耳众子、致无何异人不属亚伦之种者、就近为奉香于神主、致不为如可拉、及他一伙人也。是乃照神主谕之以摩西之手矣。○ 为以色列族记誌、他人非亚伦之子孙则不得前、焚香以奉耶和华恐遭厥害、若哥喇及其党然、遵耶和华所谕摩西之命。○

民怨摩西亚伦遂遭瘟疫死者万四千七百人

为以色列人作誌、免外族人、非亚伦之子孙、来主前焚香、恐遇可拉与其党所遭之害、即主託摩西预告彼众必遭之害、

民怨摩西 亚伦遂遭瘟疫死者一万四千七百人

而为以色耳勒子辈之记。致非属亚伦种。无别辈可近而进香于耶贺华前。致勿如戈耳亚及其群众。乃如耶贺华言于之以摩西之手者焉。○ 这是要警戒以色列人，若不是亚伦的后代绝不可以到祭坛向上主烧香；有人违犯，就要像可拉和跟从他的人一样被消灭。这事是照上主藉着摩西命令以利亚撒办的。

亚伦救了人民

相关链接：民数记第16章-40节注释