摩西娶了古实女子为妻米利暗和亚伦因他所娶的古实女子就毁谤他说： -民数记12:1
此文来自于圣经-民数记，
和合本原文：12:1摩西娶了古实女子为妻。米利暗和亚伦因他所娶的古实女子就毁谤他，说：
新译本：
米利暗和亚伦毁谤摩西
米利暗和亚伦，为了摩西所娶的古实女子的缘故，就出言反对摩西，因为他娶了一个古实女子为妻。和合本2010版：
米利暗和亚伦批评摩西
摩西娶了古实女子为妻。米利暗和亚伦因他娶了古实女子就批评他，思高译本：
梅瑟的卓越地位
米黎盎和亚郎为了梅瑟所娶的雇士女人出言反对梅瑟，因为他娶了个雇士女人，吕振中版：米利暗和亚伦、爲了摩西所娶的古实女子的缘故就说了摩西的坏话，说摩西娶了古实的女子爲妻。
ESV译本：Miriam and Aaron spoke against Moses because of the Cushite woman whom he had married, for he had married a Cushite woman.
文理和合本： 昔摩西娶古实女、米利暗 亚伦非之、
神天圣书本： 时米利亚麦同亚伦谗言摩西、因他所娶之以太阿比亚妇人、盖他曾娶了一个以太阿比亚妇人。
文理委办译本经文：
米哩暗亚伦诽谤摩西上帝怒责之
昔摩西娶古实女、米哩暗亚伦非之、施约瑟浅文理译本经文： 且眉利晏及亚伦以言而攻摩西。因其所娶之古沙妇。盖其有娶古沙妇耳。
马殊曼译本经文： 且眉利晏及亚伦以言而攻摩西。因其所娶之古沙妇。盖其有娶古沙妇耳。
现代译本2019：
美莉安被惩罚
摩西娶了一个古实的女子为妻；美莉安和亚伦为这件事批评摩西。相关链接：民数记第12章-1节注释