大卫向扫罗说完这话扫罗说：我儿大卫这是你的声音吗？就放声大哭 -撒母耳记上24:16
此文来自于圣经-撒母耳记上，
和合本原文：24:16大卫向扫罗说完这话，扫罗说：「我儿大卫，这是你的声音吗？」就放声大哭，
新译本：
扫罗认错
大卫对扫罗说完了这些话，扫罗就说：「我儿大卫啊，这是你的声音吗？」于是扫罗放声大哭，和合本2010版： 大卫向扫罗说完了这些话，扫罗说：「我儿大卫，这是你的声音吗？」于是扫罗放声大哭，
思高译本： 望上主做判官，在我与你之间施行裁判！望他受理，替我伸冤，救我脱离你的手。」
撒乌耳称颂达味
吕振中版：大卫向扫罗说完了这些话，扫罗就说：『我儿大卫，这是你的声音么？』扫罗放声而哭；
ESV译本：As soon as David had finished speaking these words to Saul, Saul said, “Is this your voice, my son David?” And Saul lifted up his voice and wept.
文理和合本： 大卫言毕、扫罗曰、我子大卫、此尔声乎、遂大声而哭、
神天圣书本： 大五得说此言与扫罗毕、扫罗曰、我子大五得、此是汝之声音乎。扫罗举声而哭、
文理委办译本经文： 大闢言竟、扫罗曰、我子大闢、此非尔声乎。乃大声号泣、
施约瑟浅文理译本经文： 大五得对扫罗语毕此言。扫罗谓大五得曰。吾子大五得。此是汝声乎。扫罗举声而哭。
马殊曼译本经文： 大五得对扫罗语毕此言。扫罗谓大五得曰。吾子大五得。此是汝声乎。扫罗举声而哭。
现代译本2019： 大卫说完了话，扫罗说：「我儿大卫啊，那真的是你吗？」于是他放声大哭。
相关链接：撒母耳记上第24章-16节注释