女人对蛇说：园中树上的果子我们可以吃 -创世记3:2

和合本原文：3:2女人对蛇说：「园中树上的果子，我们可以吃，

新译本：女人对蛇说：「园中树上的果子，我们都可以吃；

和合本2010版：女人对蛇说：「园中树上的果子，我们都可以吃；

思高译本： 女人对蛇说：「乐园中树上的果子，我们都可吃；

吕振中版：女人对蛇说：『园中树上的果子、我们都可以喫；

ESV译本：And the woman said to the serpent, “We may eat of the fruit of the trees in the garden,

文理和合本： 妇曰、囿树之实、我侪可食、

神天圣书本： 女谓蛇曰园内树之果我们可以食之。

文理委办译本经文： 妇曰、囿树结实、我俱可食、

施约瑟浅文理译本经文： 妇人曰。园内之果可食。

马殊曼译本经文： 妇人曰。园内之果可食。

现代译本2019： 那女人回答：「园子里任何树的果子我们都可以吃；

相关链接：创世记第3章-2节注释